اوضح مصدر مطلع بالنادى، حقيقة وجود تدخلات من جانب مجلس إدارة الزمالك برئاسه حسين لبيب بعمل جون إدوارد المدير الرياضي.
لإقحام بعض الأسماء بالأجهزة الفنية على حساب أسماء أخرى موجودة بالقلعه البيضاء.
واشار الى ان كل ما يتردد بهذا الأمر غير صحيح اطلاقاً، ولا توجد أي تدخلات من جانب الاداره لوجود أسماء بعينها بالجهاز الفني، وإدوارد الوحيد صاحب القرار بهذا الأمر.
وبشأن ضم محمد علاء للجهاز الفني الجديد بقيادة البلجيكي يانيك فيريرا، على أن هذا الامر من اختيار إدوارد نفسه.
واختتم هو من قرر تعيين علاء بمنصب المترجم بجانب محلل الأداء المصري مع الجهاز.
