كشف محمد متولي، المستشار القانوني السابق لكرة القدم بنادي الزمالك، تفاصيل موقف القلعة البيضاء من قضية عبد الحميد معالي، لاعب الفريق السابق، أمام الاتحاد الدولي لكرة القدم فيفا
وقال محمد متولي في تصريحات خاصة "بالفعل طالبنا فيفا بترجمة المستندات المتعلقة بقضية عبد الحميد معالي إلى اللغة الإنجليزية".
وأضاف: "وذلك بسبب وجود بند في عقد اللاعب مع الزمالك ينص على أن أي نزاع يجب أن تتم مناقشته باللغة الإنجليزية
لذلك قدمنا طلبًا للاتحاد الدولي لكرة القدم بالتزام اللاعب بنص العقد".
وأردف المستشار القانوني السابق لكرة القدم بالزمالك: "طلبنا تم رفضه من الاتحاد الدولي لكرة القدم، ورغم ذلك تم الرد من جانبنا على مذكرة فيفا".
واختتم محمد متولي تصريحاته: "ثم تم تخفيض الغرامة المالية الموقعة على الزمالك من 900 ألف دولار إلى 600 ألف".
وكان الاتحاد الدولي لكرة القدم فيفا نشر تفاصيل قضية عبد الحميد معالي، لاعب الزمالك السابق، ضد القلعة البيضاء، بشأن فسخ اللاعب تعاقده من طرف واحد، بسبب عدم حصوله على مستحقاته المتأخرة.
وذكر فيفا في بيانه أن الزمالك أرسل طلبا شكليا يطالب فيه بترجمة المستندات المقدمة باللغة الفرنسية إلى الإنجليزية وإعادة تقديمها
إلا أن الأمانة العامة للاتحاد الدولي رفضت الطلب استنادًا إلى المادة 13 من القواعد الإجرائية، كما لم يقدم الزمالك دفاعه الموضوعي في الموعد المحدد، ما جعل الغرفة تفصل في النزاع بناءً على الأوراق المقدمة من اللاعب فقط
